VIDÉO. Le lapsus d'Angela Merkel: elle confond François Hollande avec François Mitterrand

Angela Merkel a commis jeudi un lapsus lors de sa conférence de presse conjointe avec François Hollande, qu'elle a confondu avec l'un de ses illustres prédécesseurs, François Mitterrand, sous le regard amusé du président français.

    "Les thèmes sur lesquels nous travaillons ont été évoqués par François Mitterrand: il s'agit de stimuler la compétitivité, l'emploi, la croissance. Le chômage des jeunes, bien sûr, a une importance tout à fait capitale dans notre projet", a déclaré la chancelière allemande, avant de s'apercevoir de sa bévue. "François Hollande, pas François Mitterrand! François Hollande!", s'est-elle alors reprise, hilare, tandis qu'un large sourire illuminait le visage du chef de l'Etat.

La chancelière et le président s'exprimaient après avoir adopté une contribution franco-allemande sur la croissance et l'emploi en vue du sommet européen de la fin juin, sur fond de taux record du chômage en France en avril.

A noter que l'Elysée s'est essayé pour la première fois à Vine sur son compte Twitter, en postant une vidéo de six secondes juste avant la conférence de presse commune de Hollande et Merkel. Voici le résultat: